Amal-e-Shahadat Imam Sajjad
A salaam upon Imam Ali ibn al-Husayn Zayn al-Abidin, al-Sajjad (a), recited on the day of his martyrdom (25th Muharram).
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا سَيِّدَ السّاجِدينَ
Assalāmu ʿalayka yā sayyida al-sājidīn
Peace be upon you, O master of those who prostrate.
سلام ہو آپ پر، اے سجدہ کرنے والوں کے سردار۔
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا زَيْنَ الْعابِدينَ
Assalāmu ʿalayka yā zayna al-ʿābidīn
Peace be upon you, O adornment of the worshippers.
سلام ہو آپ پر، اے عبادت گزاروں کی زینت۔
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يا اِمامَ الْمُتَّقينَ
Assalāmu ʿalayka yā imāma al-muttaqīn
Peace be upon you, O leader of the God-fearing.
سلام ہو آپ پر، اے پرہیزگاروں کے امام۔
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ يَابْنَ سَيِّدِ الشُّهَداءِ
Assalāmu ʿalayka yā-bna sayyidi al-shuhadāʾ
Peace be upon you, O son of the master of martyrs.
سلام ہو آپ پر، اے سید الشہداء کے فرزند۔
اَلسَّلامُ عَلَيْكَ اَيُّهَا الاِمامُ الزَّكِيُّ الطّاهِرُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكاتُهُ
Assalāmu ʿalayka ayyuhā al-imāmu al-zakiyyu al-ṭāhir, wa raḥmatullāhi wa barakātuh
Peace be upon you, O pure and immaculate Imam, and the mercy of Allah and His blessings.
سلام ہو آپ پر، اے پاک و پاکیزہ امام، اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں ہوں۔
Urdu translation
سلام ہو آپ پر اے سجدہ کرنے والوں کے سردار، سلام ہو آپ پر اے زین العابدین، سلام ہو آپ پر اے پرہیزگاروں کے امام، سلام ہو آپ پر اے سید الشہداء کے فرزند، سلام ہو آپ پر اے پاک و پاکیزہ امام، اور اللہ کی رحمت اور اس کی برکتیں ہوں
Transliteration
Assalamu alaika ya Sayyidas-sajideen, assalamu alaika ya Zainal-abideen, assalamu alaika ya Imamal-muttaqeen, assalamu alaika yabna Sayyidish-shuhada
Recited on
Get the full experience
Create playlists, save favourites, follow reciters and listen offline — all in the Azadari Media app.