Dua Taught by Jibra'il to the Holy Prophet [pbuh]
A supplication taught by Archangel Gabriel to the Holy Prophet (s)
Sayyid Ibn Tawus, in Muhaj al-Da'awat, narrates from Imam Muhammad al-Baqir (a) that Archangel Gabriel came to the Holy Prophet (s) and said: "O Prophet of Allah, I have never loved any prophet as much as I love you. So repeat the following supplication as often as you can."
اَللّٰهُمَّ اِنَّكَ تَرَىٰ وَ لَا تُرَىٰ وَ اَنْتَ بِالْمَنْظَرِ الْاَعْلَىٰ
Allāhumma innaka tarā wa lā turā, wa anta bil-manẓari al-aʿlā
O Allah, You see and are not seen, and You are in the highest vantage.
اے اللہ! تُو دیکھتا ہے مگر دیکھا نہیں جاتا، اور تُو سب سے بلند مقام پر ہے۔
وَ اِنَّ اِلَيْكَ الْمُنْتَهَىٰ وَ الرُّجْعَىٰ
wa inna ilayka al-muntahā wal-rujʿā
And to You is the ultimate end and the return.
اور بےشک تیری ہی طرف انتہا اور بازگشت ہے۔
وَ اِنَّ لَكَ الْآخِرَةَ وَ الْاُوْلَى
wa inna laka al-ākhirata wal-ūlā
And to You belong the Hereafter and the former world.
اور آخرت اور دنیا دونوں تیری ہی ہیں۔
وَ اِنَّ لَكَ الْمَمَاتَ وَ الْمَحْيَا
wa inna laka al-mamāta wal-maḥyā
And to You belong death and life.
اور موت اور زندگی دونوں تیرے ہی اختیار میں ہیں۔
وَ رَبِّ اَعُوْذُ بِكَ اَنْ اُذَلَّ اَوْ اُخْزَىٰ
wa rabbi aʿūdhu bika an udhalla aw ukhzā
And my Lord, I seek refuge in You from being disgraced or humiliated.
اور اے میرے رب! میں تیری پناہ چاہتا ہوں کہ کہیں میں ذلیل یا رسوا ہو جاؤں۔
Get the full experience
Create playlists, save favourites, follow reciters and listen offline — all in the Azadari Media app.